Falsos amigos
Publicado por Simone Talarico em 24 fevereiro, 2009.
Amo a língua portuguesa. E a inglesa. E a italiana, a francesa, até a alemã. Estudei-as todas. Falo fluentemente inglês, espanhol e compreendo perfeitamente italiano e francês, porém falo pouco essas duas. Já a alemã, bem, como dizem, uma vida é pouco para aprendê-la.
Mas algo que sempre me irritou em todas elas são os chamados “falsos cognatos”, [...]
